quinta-feira, 14 de junho de 2018

Quando Vier a Primavera

Quando vier a Primavera, 
Se eu já estiver morto, 
As flores florirão da mesma maneira 
E as árvores não serão menos verdes que na Primavera passada. 
A realidade não precisa de mim. 

Sinto uma alegria enorme 
Ao pensar que a minha morte não tem importância nenhuma 

Se soubesse que amanhã morria 
E a Primavera era depois de amanhã, 
Morreria contente, porque ela era depois de amanhã. 
Se esse é o seu tempo, quando havia ela de vir senão no seu tempo? 
Gosto que tudo seja real e que tudo esteja certo; 

E gosto porque assim seria, mesmo que eu não gostasse. 
Por isso, se morrer agora, morro contente, 
Porque tudo é real e tudo está certo. 

Podem rezar latim sobre o meu caixão, se quiserem. 
Se quiserem, podem dançar e cantar à roda dele. 
Não tenho preferências para quando já não puder ter preferências. 
O que for, quando for, é que será o que é. 

Alberto Caeiro, in "Poemas Inconjuntos" 
Heterónimo de Fernando Pessoa 

I WANT YOUR ANGER. I WANT YOUR FIRE

“Don’t be spiritual with me, my love.
Be honest instead!

Get angry with me. Tell me how you really feel.
Tell me how pissed off you are.
Shout. Or cry. Show me your vulnerability.
Express what’s on your heart.
Say the wrong thing. Make a mess.
I don’t care. We can clean up later.
I just want to meet you. Now.

Don’t wait until you have the perfect words.
Don’t wait until your precious fire has gone out.
Or your tears have dried up.
There’s no shame in being a mess.
Anger is not ‘unspiritual’.
It is beauty. It is power.

I want to meet you beyond the mask.
Beyond the nice little boy, the good little girl.
The well-trained spiritual student.
The expert. The calm one.
The one who was never allowed to raise their voice.

I want to feel your fucking flames!
I want to feel your truth!
Your passion! What you need! What you desire!
Your unrequited longings! Your frustrated hopes!

Don’t worry about hurting me.
Just let life speak through you. Now.
I will take responsibility for my own pain.

Please. I’d rather receive your pure anger NOW
than years of stories, blame, resentment,
and passive aggressiveness.

Drop the spiritual bullshit.
Just tell me how I fucked up.

Get everything out in the open.
I will not shame you.

And we can go from there.”

- Jeff Foster
Art: Fire Dance by satiiiva

Underwater Choreography